「戦うe-Dragonカシミアポンチョ」
今年の柄、戦うe-ドラゴン柄が生まれたのはハンドペイントbagがきっかけでした。
全力でハートを撒き散らし戦うe-ドラゴン。勝負は来年わかるのでしょう。
気に入りすぎて手元に置いておきたかったのですがSOLD OUT!
そこでこの柄はポンチョにぴったりだと思ったので、ニットポンチョに仕上げました。
前後に戦いはしっくりこなかったのでバックスタイルは平和な空のイメージ。
ウツギが図案を描き、その柄を一目一目イメージを汲み取りニッターさんが柄にしました。
力作です！
リバーシブルなのでベーシックに着たり柄で着たり、2度嬉しいニットポンチョ。
ベースはカシミア素材。所々ポリエステル糸で躍動感を表現しています。
軽くするために薄手に仕上げました。
カシミア素材なので肌触りが良いので長い期間着れるのが嬉しいです。
コートの上にさっと羽織ってさらに暖かく一味違うスタイリングを楽しみましょう！
※前後を結びとめる紐付きになります
今年だけ。今回限りの商品です。
今年のeriutsugiのコートはこちらになりますので、ぜひぜひご予約よろしくね♡
予約期間 10/5(土)5:00PM~10/27(日)7:00PMまで。
※ご予約の方全員にお届けいたします。
お届け→12/末頃予定
“Fighting e-Dragon Knit Poncho”
This year’s design, the Fighting e-Dragon pattern, was inspired by a hand-painted bag.
The e-Dragon fights with all its heart, scattering love everywhere. The results will be clear next year.
I loved it so much that I wanted to keep it close, but it sold out!
I thought this pattern would be perfect for a poncho, so I created a knit poncho.
Since the front and back didn’t quite capture the fighting theme, the back features a peaceful sky image.
Utsugi designed the pattern, and each stitch was crafted by our knitter to embody that vision.
It’s a real labor of love!
The poncho is reversible, allowing for basic or patterned styles—two ways to enjoy it.
The base material is cashmere, with some polyester yarn woven in for a sense of dynamism.
It’s made lightweight for comfort.
Thanks to the cashmere, it feels great on the skin and can be worn for a long time.
Simply drape it over your coat for extra warmth and a unique styling twist!
Includes ties to secure the front and back.
This is exclusive to this year. A limited-time product.
Here’s this year’s eriutsugi coat, so please make sure to reserve yours!♡
Reservation period: From 10/5 (Saturday) 5:00 PM to 10/27 (Sunday) 7:00 PM.
All reservations will be fulfilled. Delivery is scheduled for around the end of December.
「ハカマスカ」
袴のようなスカートが作りたい。
カジュアルで洗濯機でガンガン洗え、歩幅を広くスタスタ歩けてタイトで可愛くなりすぎないスカート。
裾はハリセンのようなデザインになり、弱さを張り倒して、どんどん前に進もうよ。
そんな願いのスカートです。
素材はネップ入りアーミー調のオーガニックコットン素材。
岡山の児島で一枚一枚縫製と加工を施しアタリを入れ、表情たっぷりに仕上げた商品。
ウエストはゴム入り、調節可能なシステムにしているので幅広いサイズの方々が着用可。
ベルトを付けても前が下がらないようフロントにベルトループ付きです。
ポケットの袋布はスマホが落ちない安心な深さにデザインしました。
フロントタックボタンはeriutsugiオリジナルボタンです。
「ハカマスカ」は人気商品の再販です。
以前はベージュのみでしたが今回はブラックを加え、これが最後の販売になります。
予約期間
10/5(土)5:00PM~10/27(日)7:00PMまで
※ご予約の方全員にお届けいたします。
お届け→1/中旬頃予定
“Hakamasuka”
I want to create a skirt that resembles hakama.
It should be casual, machine-washable, and allow for wide strides while remaining cute without being too tight.
The hem features a design reminiscent of a clapperboard, symbolizing overcoming weakness and moving forward.
This is the vision for the skirt.
The material is an organic cotton with neppy texture, styled like army fabric.
Each piece is carefully sewn and processed in Kojima, Okayama, giving it a rich character.
The waistband has elastic and an adjustable system, making it suitable for a wide range of sizes.
There are belt loops at the front to prevent sagging when a belt is worn.
The pocket fabric is designed to be deep enough to securely hold a smartphone.
The front tack button is an original eriutsugi design.
“Hakamasuka” is a re-release of a popular product.
Previously available only in beige, this time we’re adding black, and this will be the final sale.
Reservation Period: From Saturday, October 5, 5:00 PM to Sunday, October 27, 7:00 PM.
All reservations will be fulfilled. Delivery is scheduled for mid-January.
ピンク sizeSB着用
「もってけドロボーロンT」NEW NAMEになりました！
お馴染みもってけドロボーロンTの季節となりました！
今回から新しいネームになり、オフホワイト、ブラックに加えてピンクも加わり販売いたします。
袖口が細くなっているので袖を捲り上げても下がりづらく、大きめサイズで袖を捲り上げるとガーリーなスタイリングが楽しめるのでとても好評です。
各サイズ揃えてボトムにインしたりそのままラフに着たり、スタイリングを楽しんでいらっしゃる方々も多いです。
素材はインド産のオーガニックコットン素材。日本で縫製しています。
数に限りがあるのでお早めに！
10/5(sat)5:00PM. 販売スタート！
※もってけドロボーロンTとは、eriutsugiを知っていただく機会づくりとして日本の工場さんを応援するプロジェクトの一環として、ちょっとあり得ないお値段で販売しています。その名も、もってけドロボーロンT。大量生産していないため、在庫切れにご注意ください。
“Motteke Doroboron T” has a NEW NAME!
It’s that time of year again for the familiar Motteke Doroboron T!
Starting this season, it has a new name, and in addition to off-white and black, we’re also adding pink to the lineup.
The sleeves are designed to be narrower, making it less likely for them to slip down when rolled up. When wearing a larger size and rolling up the sleeves, you can enjoy a cute, girly styling, which has been very well received.
Many customers are enjoying styling it by tucking it into bottoms or wearing it casually.
The material is organic cotton sourced from India and sewn in Japan.
Quantities are limited, so please get yours soon!
The Motteke Doroboron T is part of a project to support Japanese factories and provide an opportunity to learn about eriutsugi, offered at an incredibly affordable price. Due to limited production, please be aware that stocks may run out.
インスタライブ10/27(日)6:00PM~6:30PM
みんな来てね！♡
