・「フレンチウールニットCAP」 新作
・「チクチク&ハンドペイント」
・「シャカシャカ」工場さんの”もったいない”プロジェクト
販売、予約販売のお知らせです。
・新作！「フレンチウールニットCAP」
20年ほど前に友人のソフィーから頂いたタイのお土産のニットキャップがインスピレーションです。
とてもキュートでお坊さんが被っているそのデザインを作りたくて、いろんな工場に見せていたらCAPが行方不明に。
そこで似たイメージのアイテムでも十分素敵なものが出来上がりました！
素材にはフレンチウールを使用し、被った時に形がピン！とキープされるようにデザイン。
eriutsugiのオリジナルワッペンも付けて、被り方は両側にボーダーが来ても中心にボーダーが来ても楽しめるようにしました。
カラーはオフホワイトとネイビーの2色。
寒い季節には必須！そして今また新鮮なニット帽。コーディネートのアクセントにもなりますよ♡
こちらは「数量限定予約商品」で、お届けは11/中旬頃です。
数量限定予約販売スタート 9/21(土)21:00~
・New Release! “French Wool Knit CAP”
Inspired by a knit cap souvenir from my friend Sophie in Thailand about 20 years ago.The design, featuring a cute style reminiscent of a monk’s cap, was something I wanted to create. After showing it to various factories, the original cap went missing.However, a similarly charming item was created in its place!Crafted from French wool, it’s designed to maintain its shape perfectly when worn. Complete with an eriutsugi original patch, it offers versatility with stripes on both sides or centered.Available in two colors: Off-White and Navy.A must-have for the cold season! This fresh knit cap will also add a stylish accent to your outfit. ♡This is a limited quantity pre-order item, scheduled for delivery around mid-November.
Limited quantity reservation items available for pre-order starting at 9:00 PM on Saturday, September 21st.
浅くかぶっても良し Even wearing it shallow is fine.
深くかぶっても良しです It’s also fine to wear it deeply.
・「ちくちく&ハンドペイント」は、昨年工場が色を間違えてしまった少しイエローがかったオフホワイトの人気のフライスソートップがベース。
意外にも見てみたらこの色が良い感じ！そしてハンドペイントやワッペンとも相性抜群！
一枚一枚を愛着たっぷりに仕上げました。
こちらのデザインは最後なのでこの機にぜひ＾＾
販売スタート 9/21(土)21:00~
・”Chikuchiku & Hand Paint” features a popular fleece top in a slightly yellowish off-white shade, which the factory mistakenly produced last year.Surprisingly, upon closer inspection, this color turned out to be quite appealing! It pairs excellently with hand painting and patches.Each piece has been meticulously finished with a lot of affection.This design is the last of its kind, so don’t miss this opportunity to get yours! ^^
Sales start on September 21(sat)at 9:00PM
・以前あっという間に完売してしまった「シャカシャカ」。
日本製リサイクルポリエステルの素材に薄い中綿を入れ、オリジナルジャガードテープと配色リブをアクセントにデザインしたリバーシブルジャンバーです。
工場さんに残った余った生地や付属品を活かして数枚だけ贅沢に生産しました。工場の「もったいない」プロジェクトです。
表と裏で異なる配色を楽しめ、表で着ると華やか、裏で着るとベーシックな雰囲気が楽しめます。
このデザインの製造はこれで最後。
前回逃してしまった方々や色違い、サイズ違いが気になる方。
寒くなるこれからの季節にぜひ＾＾
風を通さないので季節の変わり目に必須なアイテムです。
販売スタート 9/21(土)21:00~
The previously quickly sold-out “Shakashaka.”This is a reversible jacket designed with Japanese-made recycled polyester material and light padding, accented with original jacquard tape and contrasting ribbing. It’s a project by the factory to utilize leftover fabric and accessories.We’ve produced a few pieces luxuriously this time. Enjoy different color schemes on the front and back: vibrant on the outside and basic on the inside.This will be the final production of this design.For those who missed out last time or are interested in different colors or sizes, now’s your chance!Perfect for the upcoming colder seasons, it’s a must-have item for transitional weather as it keeps out the wind.
Sales start: 9/21 (Sat) 21:00~
他の配色もあります
ex . 表-Black,裏-Black
We also have other color combinations available.
For example: Front – Black, Back – Black.
