説明
model 156cm sizeF Colorblock Striped Shirt red sizeF Gacha e-belt
model 156cm sizeSB Colorblock Striped Shirt red sizeF Gacha e-belt
model 156cm sizeSB Colorblock Striped Shirt blue size01 Crape logo Ribbon black
model 156cm sizeF Colorblock Striped Shirt blue size01 Gacha e-belt Cashmere scarf Mustard French wool Knit Cap Off×Navy
Crape logo ribbon black
model 170cm sizeSB Colorblock Striped Shirt red sizeF Gacha e-belt French wool Knit Cap Off×Navy
model 184cm sizeF Colorblock Striped Shirt blue sizeF
model 184cm sizeSB Colorblock Striped Shirt red sizeF Gacha e-belt
model 168cm sizeF e-patch sweatshirt white
model 183cm sizeSB indigo Gacha e-belt MottekeDroboo!T-shirt sizeSB Off white
model 178cm sizeSB indigo
model 172cm sizeSB indigo
model 170cm sizeSB indigo
model 176cm sizeSB indigo
model 166cm sizeSB indigo
model 173cm sizeSB indigo Motteke Droboo!T-shirt sizeF black
model 175cm sizeSB indigo
model 180cm sizeSB MottekeDroboo!Long sleeve T-shirt sizeF black
model 165cm sizeSB indigo
ウエストは調節可能なゴム使用。ワンサイズですが幅広いサイズの方々が着用できるユニセックスデニムパンツです。
The waist features adjustable elastic. These unisex denim pants are one size, but can fit a wide range of sizes.
。
バックセンターのベルトループは、utsugiのU文字のデザインになっているのがブランドの象徴。
The belt loop at the back center features a U-shaped design, which is a symbol of the utsugi brand.
後ろのポケットはスマホを縦に入れればギリギリ入ります。
両脇のポケットの袋は深いので、スマホが落ちなくて安心な深さのポケットです。
The back pocket can just fit a smartphone vertically.
The side pockets are deep enough to securely hold your phone without the risk of it falling out. (The color in the photo is Indigo.)
フロントセンターに付いているベルトループはベルトのバックルを通せばサイズが合わない方も、前が下がらずに綺麗に履くことができます。
タックボタンはeriutsugiオリジナルのボタンです。
The belt loop at the front center allows you to pass the belt buckle through, so even if the size doesn’t quite fit, you can wear the pants neatly without the front sagging.
The tack button is an original design by eriutsugi.
ネームは横糸をコットン素材にし、金糸でロゴを織り込み納得のいくまで修正して出来上がったこだわりのオリジナルネーム。コットン素材で肌触りの良さを重視しました。
The label features a cotton weft material with the logo woven in gold thread, a carefully crafted original design that was refined until it met our satisfaction. We prioritized a soft, comfortable feel with the cotton fabric. (The color in the photo is Indigo.)
インディゴ製品は染料に特徴があり、着用し、擦れ、洗濯し、色が落ちていくことによってオリジナルな自分だけのデニムにしていく楽しさがありますが色落ちするため、白いものとの接触をなるべく避け一緒に洗わず単独で洗うことをお勧めいたします。コットン素材の白のネームを使用しているためネームにインディゴ染料の薄ブルーが色移りする可能性がありますが、それもオリジナルな一点ものになり楽しんでいただけます。
Indigo products have unique dye characteristics, and as you wear, rub, and wash them, the color will gradually fade, allowing you to create your own one-of-a-kind denim. However, because the color will fade, we recommend avoiding contact with white items and washing them separately to prevent color transfer. Since the label is made from white cotton fabric, there is a possibility that a faint blue from the indigo dye may transfer onto it, but this adds to the uniqueness of the item and can be part of the enjoyment.
