説明
ベースのロンTは、袖口を細めにしてあるため袖をたくし上げて着ればパフり袖になり少しだけガーリーなイメージで着ることもでき、袖が落ちてこないため作業しやすいのも嬉しいロンTです。
まくしあげたり折ってみたり。もちろんそのままでくしゃくしゃっとして着ても素敵です。
he base long-sleeve T-shirt has narrower cuffs, allowing you to roll up the sleeves for a puffed sleeve look, giving it a slightly girly vibe. Plus, the sleeves stay in place, making it easy to work in.
You can also scrunch them up or fold them down. Of course, wearing it wrinkled and relaxed is lovely as well!
首周りがフィットするように、そしてデザイン的にもアクセントになるように、首回りの後ろの部分のみフライスで切り替えたデザインになっています。eriutsugiブランドのサイズ感はゆったりめのらくちんサイズ。
The neckline is designed to fit snugly and also serve as a design accent, featuring a contrasting ribbed section only at the back. The eriutsugi brand offers a relaxed fit that’s comfortably spacious.
織りネームは横糸をコットン素材にし金糸でロゴを織り込み、何度も納得のいくまで修正して出来上がった、こだわりのオリジナルネームです。コットン素材で肌触りの良さを重視しました。
The woven label features cotton weft threads with the logo intricately woven in gold thread. This original label was carefully refined until it met my satisfaction. I prioritized a soft feel against the skin with the cotton material.
裾にはスリットが入っています。 The hem features a slit.
素材も染色もオリジナルで日本製。原料はインドで3年間無農薬の農場で育ったオーガニックコットンです。手摘みしているため異物が混入している部分がたまにありますが、それは手摘みという証拠。機械で一斉に収穫するのではなく、ひとつひとつ成熟しきったコットンのみ収穫するという、優しさが込められた素材です。そのため独特な風合いや油分、光沢感があります。洗うと多少縮みますがその結果、味のあるカジュアルな風合いになります。地球環境を考慮して、あえて洗わずお届けいたします。ロンTといえどもサイズごとにバランスが違うこだわりの、eriutsugiシルエットのもってけドロボーロンTです。
The material and dyeing are original and made in Japan. The raw cotton comes from a pesticide-free farm in India, where it has been cultivated for three years. Since it is hand-picked, there may occasionally be foreign matter mixed in, but that is a testament to the hand-picking process. Rather than harvesting en masse with machines, only fully matured cotton is picked individually, reflecting the care put into the material. As a result, it has a unique texture, natural oils, and a sheen. It may shrink slightly when washed, which gives it a casual, lived-in feel. To consider the Earth’s environment, we intentionally deliver it unwashed. Despite being a long T-shirt, the eriutsugi silhouette features a carefully balanced design that differs by size, making the “Motteke Doroboo!” long T-shirt truly special.
もってけドロボーロンTとは？
eriutsugiの服を知っていただく機会づくりとして、日本の工場さんを応援することの一環として、楽しいネーミングで名付けました。オーガニックコットンを使用し日本で縫製、在庫を抱えすぎないように一度に大量数を作らない。そしてサイズごとに仮縫いをしたこだわりパターンで制作しました。eriutsugiを伝え、着ていただきやすいプライスでの販売となるとその名の通り、もってけドロボー！（笑）お客さまをドロボーと呼んでしまい申し訳ないですが、楽しんでいただけましたら嬉しいです。3サイズあっても嬉しいロンT！たくさん洗ってたくさん着てください。
What is the Motteke Doroboo!T?
I named it this way to create an opportunity for people to get to know eriutsugi’s clothing while supporting Japanese factories. Made with organic cotton and sewn in Japan, we avoid overstock by not producing in large quantities at once. Each size is crafted with a carefully tailored pattern that undergoes fitting.
True to its name, it’s an affordable way to experience eriutsugi—Motteke Doroboo! (Laughs) I apologize for calling customers “thieves,” but I hope you enjoy it! With all sizes available, it’s a versatile long-sleeve T-shirt. Please wash and wear it often!
model 156cm sizeF HAKAMA-SHAPED SKIRT Beige
model 156cm sizeF HAKAMA-SHAPED SKIRT Beige Gacha-e-belt
model 173cm sizeF WASHABLE WOOL PANTS sizeSB French Wool KnitCAP
Fサイズは男性の標準サイズの方にちょうど良く、女性では大きめにゆるっと着たい方々に。
model 173cm sizeF
model 149cm sizeF
model 157cm sizeF
model 154cm sizeF
model 168cm sizeF
