This is a natural and elegant piece, made from lightweight organic cotton jersey dyed with plant-based dyes.The color is a skin-friendly grass green dyed with hydrangea.Green hydrangeas symbolize earnest love.Could you become such a lovely person? ♡The design is an original product from designer Utsugi, featuring a ribbon-inspired style that forms a ribbon shape when laid flat and transforms into a stylish top when worn.It features a shallow V-neck and ribbed detailing that gives a clean neckline and loosely gathered cuffs, offering a cool and comfortable fit even in hot summers.The lightweight material allows for a breezy and stylish wear, accentuating the natural texture and vibrant color of plant dye.Why not add this special piece to your wardrobe?Available for a limited time pre-order:From March 23rd (Sun) 3:00 PM to April 20th (Sun) 9:00 PMEstimated delivery: End of August (Possibility of earlier delivery ♡)【Size】Front Length 62cm, Back Length 73cm, Width 182cm, Hem Circumference 94cm, Sleeve Width 35cm, Neck Width 16cm, Sleeve Length 56cm【Material】100% Organic Cotton【Color】Grass Green
オーガニックコットン100%の薄手カットソー天竺を草木染で仕上げた、ナチュラルで上品な一枚です。
こちらのカラーは、紫陽花で染めた肌馴染みの良いグラスグリーン。
緑色の紫陽花には、ひたむきな愛という花言葉があります。
そんな素敵な人になれるかも?♡
デザインは、リボンをイメージしたデザイナーウツギお得意の、置くとリボン型、着るとデザイントップスという、オリジナルな商品。
襟ぐりは浅めのVネック。リブ仕様になっているため、首元をすっきりと見せてくれ、袖口もゆるく絞ったリブデザインなので、涼しく快適な着心地が魅力。
素材は薄手なので暑い夏でも、さらっとした着心地でおしゃれに過ごせます。
草木染ならではの自然な風合いと魅力的な発色が楽しめ、こだわりのデザインを楽しめる草木染リボントップ。
この機会にぜひ、特別な一枚をコーディネートに加えてみませんか?
期間限定予約販売。ご注文の方々皆様にお届けいたします。
3/23(sun)3:00pm~4/20(sun)9:00pmまで
お届け→8/末頃(早くなる可能性もあります♡)
【サイズ】前着丈62cm 後ろ着丈73cm 身巾182cm 裾周り94cm 裄丈56cm
袖口巾35cm 天巾16cm
【素材】organic cotton100%
【カラー】グラスグリーン
【注意点・発送について】
※ご予約の際に決済を完了していただきます。
※ご予約が完了してからのキャンセルは致しかねます。
※ご予約商品ですので商品が準備でき次第、順次発送させていただきます。
※材料の手配状況により納期は前後する可能性があります。
※商品の着日指定はお受けできかねます。
※商品の色は、お手持ちのモニターによっては見え方が異なる場合もあり、季節や状況、人によっての染色ロットにより色が少し変化することもありますが、自然の変化をお楽しみください。
※サイズ寸法は、多少の違い(1~3cm)が出る場合がございます。
※沖縄・離島への配送には一律1,800円の送料がかかります。お買い物合計金額22,000円以上になる場合は無料発送いたします。
商品の発送は量産完了後の発送となります。
可能な限りお客様をお待たせしないよう発送作業をいたしますので、商品の到着まで少々お待ちくださいませ。
【International Shipping】
Your name and Shipping address:
Please enter your name and shipping address in “alphabetical letters” on the payment form.
About shipping fee for foreign country:
International shipping costs 3,000 yen base cost and weight cost which 4 yen per 1 gram of weight cost of each product.
About shipping timing of Pre-order:
Pre-order items might take time to ship. If purchased same time with in-stock items, the shipping timing will differ.
The pre-order items will ship after mass production completed.
About return goods:
Shipping costs for return goods are the responsibility by the customer.
About custom duties:
If the total purchase amount is 200,000 yen or more, customs duties may be charged. Please deal with payment by customer side.
【Notes and Shipping Information】
・We are unable to accommodate specific delivery dates. ・Please note that the color of the product may appear differently depending on your monitor, and there may be slight variations in color due to seasonal changes, circumstances, and dye lots. Enjoy the natural variation. ・Size dimensions may vary slightly (1~3cm).
We anticipate shipping the product within 2 days to 1 week from the date of your order. We will strive to expedite the shipping process as much as possible to minimize any inconvenience to you. Please allow a little time for the product to arrive.