This emblem is a special eriutsugi original, made using Zari embroidery, a traditional Indian craft that has been practiced for hundreds of years. Each piece is carefully handcrafted by skilled artisans using a unique technique that threads yarn through metal wire. The metallic texture develops a beautiful, rich patina over time, adding to its charm.I often wonder, “Which artisan in India stitched each tiny detail by hand?” I hope one day to meet these talented artisans in person. The slight variations and differences that arise from handcrafting and cultural nuances are part of the appeal of this embroidery. I love the free-spirited and generous sense of craftsmanship in India, and I am thrilled that this piece turned out exactly as imagined.The back features three pins, so the emblem can be easily attached not only to a jacket’s chest pocket but also to bags or other items. It can be enjoyed as a stylish accent to your outfits.[Size]Height: 8 cm,Width: 8 cm (at the largest point)[Color]Original
このエンブレムは、インドで何百年も前から続く伝統工芸「ザリ刺繍」で作った、eriutsugiオリジナルの特別なものです。職人さんが一つひとつ手作業で仕上げており、金属のモールに糸を通して留めつける独自のテクニックで作られています。金属ならではの風合いは、使うほどに味のあるエージングが楽しめるのも魅力です。
「どんなインドの方が一針一針刺繍してくれたのだろう?」そんなことを思いながら、いつか職人さんに直接会いに行きたい気持ちでいっぱいです。手仕事だからこその個体差や、国の感覚によって生まれる違いも、この刺繍の魅力。私はインドの自由でおおらかな感覚が大好きで、今回イメージ通りのものができあがり、とても嬉しいです。
裏にはピンが3つ付いているので、ジャケットの胸ポケットだけでなく、バッグなどにも簡単に付け替えができます。スタイリングのアクセントとしても楽しんでいただけます。
【サイズ】縦8cm 横8cm(一番大きい所)
【カラー】オリジナル
【注意点・発送について】
※商品の着日指定はお受けできかねます。
※商品の色は、お手持ちのモニターによっては見え方が異なる場合もあり、季節や状況、人によっての染色ロットにより色が少し変化することもありますが、自然の変化をお楽しみください。
※サイズ寸法は、多少の違い(1~3cm)が出る場合がございます。
※沖縄・離島への配送には一律1,800円の送料がかかります。お買い物合計金額22,000円以上になる場合は無料発送いたします。
商品の発送はご注文より2日から1週間程度を予定しております。
可能な限りお客様をお待たせしないよう発送作業をいたしますので、商品の到着まで少々お待ちくださいませ。
【International Shipping】
Your name and Shipping address:
Please enter your name and shipping address in “alphabetical letters” on the payment form.
About shipping fee for foreign country:
International shipping costs 3,000 yen base cost and weight cost which 4 yen per 1 gram of weight cost of each product.
About shipping timing of Pre-order:
Pre-order items might take time to ship. If purchased same time with in-stock items, the shipping timing will differ.
The pre-order items will ship after mass production completed.
About return goods:
Shipping costs for return goods are the responsibility by the customer.
About custom duties:
If the total purchase amount is 200,000 yen or more, customs duties may be charged. Please deal with payment by customer side.