8/9(sun)新作販売のお知らせ

 

[ラインリブTee]

1点もので作ったラインリブのTシャツがとても好評で、あっという間に完売!

そこで、リブを新たな配色で作って販売することにしました。

袖にリブを縫い付ける作業をしてくれている縫製場から、

「なんだかタイ料理が食べたくて仕方がない。」

と言われたのです。

ん?と思って調べたら、タイの国旗の配色でした!(笑)

夏にぴったりのラインリブTee!

タイ料理を食べに行ったり、いつかタイへ行ってみたくなったり。

そんな夏の思い出の一枚になったら嬉しいです♡

8/9(sun)8:00pm~販売スタート!

[Line Rib Tee]

The one-of-a-kind Line Rib Tee was so popular that it sold out almost immediately!

So, I decided to create a new version with a fresh rib color combination.

While the sewing factory was attaching the ribbed cuffs to the sleeves, someone said,

“I don’t know why, but I’ve been craving Thai food.”

“Hmm?” I thought.

So I looked into it… and realized the color combination was exactly like the Thai flag! (Haha)

A Line Rib Tee that’s perfect for summer.

Maybe it’ll inspire you to go out for Thai food, or even make you dream of visiting Thailand someday.

I hope it becomes a special piece that brings back happy summer memories. ♡

Available from 8/9 (Sun) 8:00pm JST!

 

 

[あたりまえBLACKパンツ]

あたりまえデニムパンツのBLACKカラーです。

サイズはFサイズのみになりますが、少しだけ販売いたします。

あたりまえデニムパンツのデニムをオーバーダイしたものなので、

オーガニックコットン100%素材で、家でお洗濯ができます。

ステッチが良い感じに効いていて、軽い印象のBLACKに仕上がりました。

BLACK好きの方には新鮮なカジュアルなBLACKパンツ。

たくさんは作っていないので、お早めにね。

8/9(sun)8:00pm~販売スタート!

[Obvious Black Pants]

This is the Black version of our Obvious Denim Pants.

Available in F size only, with just a small quantity.

These are overdyed versions of our original Obvious Denim Pants, made from 100% organic cotton.

They’re machine washable, so you can easily care for them at home.

The contrast stitching adds just the right touch, giving the black a lighter, more casual feel.

A fresh take on black pants for those who love wearing black.

We only made a limited number, so don’t miss out!

Available from 8/9 (Sun) 8:00pm JST!

[ボーダーロンTee]

最初は、ボーダーのロンTをニットで作りたい。着たい!と思っていました。

ところが、秋冬物をデザインするためにカットソー素材を探しに行った時、厚手のリブボーダー素材と出会ってしまったのです。

ベーシックカラーはもちろん、イエローの配色も新鮮で、一目惚れ。

衝撃的な出会いでした!(笑)

「ニットではなく、この素材でボーダーのロンTを作ろう。この出会いを大切にしよう!」

そうして生まれたのが、このボーダーロンTです。

襟ぐりは、ボートネックではないボートネック風。
さらに襟ぐりに小さなタックを入れることで、幅広い体型の方にすっきり、ふわっと着ていただけるデザインにしました。

コットン100%で、ほどよい厚みのある素材なので、1枚ではもちろん、インナーとしても活躍。
真夏以外はオールシーズン着られて、ご自宅でお洗濯もできます。

ベーシックカラーでも。
新鮮なエクリュレモンでも。

スタイリングにマリンテイストを加えて、新鮮な印象を楽しんでください。

お届けは11月中旬頃です。

この服が、秋の楽しみのひとつになりますよう願いを込めてお届けいたします♡

秋に袖を通す日を、楽しみにお待ちください♡

期間限定予約商品 8/9(sun)8:00pm~8/29(sat)8:00pmまで

この期間中にご予約の方皆さんにお届けいたします。

[Border Long Tee]

At first, I wanted to make — and wear — a striped long sleeve tee in knit.

But while searching for cut-and-sew fabrics for the Autumn/Winter collection, I came across a thick ribbed striped fabric.

Not only were the classic color combinations beautiful, but the Ecru Lemon combination felt so fresh that I instantly fell in love with it.

It was one of those unforgettable moments of inspiration. (Haha)

“I don’t need to make this in knit. This is the fabric. I want to create the perfect striped long sleeve tee with it.”

And that’s how this Border Long Sleeve Tee was born.

The neckline has the look of a boat neck, without actually being one. Small tucks at the neckline create a soft, flattering silhouette that suits many different body types.

Made from 100% cotton with a comfortable medium weight, it’s perfect on its own or layered as an inner piece. It’s easy to care for, machine washable at home, and comfortable to wear through every season except the height of summer.

Choose the classic colorway, or try the fresh Ecru Lemon.

Add a touch of nautical style to your wardrobe and enjoy a fresh new look.

Delivery is scheduled for around mid-November.

I hope this piece becomes one of the things you look forward to wearing this autumn. ♡

I can’t wait for the day you slip it on for the first time. ♡

Limited-Time Pre-Order
8/9 (Sun) 8:00pm – 8/29 (Sat) 8:00pm JST

Everyone who places a pre-order during this period will receive one.

 

 

[グレンサスペンダーリブパンツ]

グレンチェック柄のスラックス素材で仕立てた、裾リブのサスペンダーパンツです。

このグレンチェック素材は、ずっと気になっていたもの。

「何を作ろうかな?」と長い間温めていました。

ワンピースでも、スカートでも、羽織ものでも。
どんなアイテムにしても素敵になりそうな素材なのですが、今シーズンはパンツに決めました。

裾リブパンツですが、センターにはセンタープレス風のステッチ入り。

ウエストは、リラックス感のあるゴム入りスピンドル仕様にしています。

サスペンダーは、肩から垂らして着るスタイリングもおすすめです。

ベルトループに結び付ける取り外し式なので、外してきちんとイメージのリブパンツとしても着用できます。

サイズは、ユニセックスで履けるワンサイズです。

着方は自由自在!

秋気分を楽しめるグレンチェック柄。お届けは11月中旬頃です。

秋の準備をしてね♡

期間限定予約商品 8/9(sun)8:00pm~8/29(sat)8:00pmまで

この期間中にご予約の方皆さんにお届けいたします。

[Glen Suspender Rib Pants]

These suspender pants are made from classic glen check suiting fabric and finished with ribbed cuffs.

I’d had my eye on this glen check fabric for a long time.

For months, I kept wondering, “What should I make with it?”

It would have looked beautiful as a dress, a skirt, or even a jacket.

But this season, I decided it had to become a pair of pants.

Although they’re ribbed-cuff pants, they feature center-front stitching that gives the look of a classic pressed crease.

The waistband is finished with elastic and a drawstring for a relaxed, comfortable fit.

I also recommend styling them with the suspenders hanging loose from your shoulders.

The suspenders are removable and attach to the belt loops, so you can also wear them as clean, tailored ribbed pants.

They come in one unisex size.

Wear them however you like!

Enjoy the feeling of autumn with this timeless glen check.

Delivery is scheduled for around mid-November.

Get ready for autumn. ♡

Limited-Time Pre-Order
8/9 (Sun) 8:00pm – 8/29 (Sat) 8:00pm JST

Everyone who places a pre-order during this period will receive one.