ROUND SHAPE WHITE DENIM PANTS 数量限定予約販売のお知らせ

「まるシロパン」を作りました。

「まるデニパン」と同じ型のホワイトデニムパンツです。

素材はオーガニックコットンで、少しだけまるデニパンより厚手でメンズライク。

透けなくて良い感じ。

サイズはワンサイズ。フリーサイズのFサイズです。

このデザインと形はオシャレ感があるけどゆったりで楽ちん。

裾はロールアップもせずにそのままでスニーカーを履けば引っかかり、身長の低い方も高い方も履きこなせます。

たくさんは作らないのでお早めにどうぞ。

 

I’ve created “ROUND SHAPE WHITE DENIM PANTS”

These are white denim pants in the same style as “ROUND SHAPE WHITE DENIM PANTS” They’re made from organic cotton, slightly thicker than ROUND SHAPE DENIM PANTS and have a more masculine feel. They don’t see through, which is nice.

They come in one size, a free size labeled as F size. This design is fashionable yet relaxed, offering a comfortable fit. The hems are left unrolled, so they won’t catch on sneakers, making them suitable for people of varying heights.

Since we’re not making many, be sure to grab yours early!

 

 

 

 

「まるデニパン」インディゴ色にSBサイズが増えました。(SBサイズはスペシャルビッグサイズという意味のSB)

更にゆったり履きたい方々へ。

 

数量限定予約販売→4/6(土)18:00~スタート

お届け→5/末頃

 

ぜひぜひ♡

 

“ROUND SHAPE DENIM PANTS” now comes in indigo color with the addition of SB size. (SB size stands for Special Big size)

For those who want an even roomier fit.

Limited quantity pre-order sale starts from 6th April (Saturday) 18:00.

Delivery around the end of May.

Don’t miss out on this opportunity! ♡